Я. Пешева1, Ю. Ердинчова1, К. Генкова1, С. Георгиев1, И. Николов1, М. Блажева1, В. Папочиева1, С. Милева1,2, Г. Петрова1,2
1Клиника по педиатрия, УМБАЛ „Александровска“, София
2Медицински факултет към Медицински университет – София
Плевралният излив (ПИ) представлява патологично натрупване на течност в плевралната кухина. Според патогенетичния механизъм на образуване се различава емпием (инфекция между плевралните листа), ексудат (повишен капилярен пермиабилитет), трансудат (повишено хидростатично или намалено онкотично налягане в капилярите), хилоторакс (абнормен лимфен отток) или хемоторакс (натрупване на кръв при травма, малигнени случаи и хематологични заболявания).
Етиология
Етиологията при възрастните пациенти включва основно сърдечна недостатъчност, тумори, пневмония и белодробен емболизъм, което обуславя по-високата честота на плеврални изливи в тази възрастова група [1]. При децата водещата причина за ПИ са пневмониите, като между 50 и 68% от случаите са парапневмонични [2]. Въпреки това, едва около 0.6-2% от децата с придобита в обществото пневмония развиват излив [3]. Втората по честота причина за ПИ при децата е застойната сърдечна недостатъчност (около 17%), следвана от злокачествени заболявания (10-11%), бъбречно засягане (5-9%), травма (3-7%) и други по-редки етиологии като вродени аномалии на респираторната система или имунни дефицити [2, 4-7].
Парапневмонични изливи се подозират основно при деца с пневмония, причинена от Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus и Haemophilus influenzae тип b [8]. През последните години все повече се докладват и случаи при инфекции c Mycoplasma pnоumoniae [9] и по-рядко с грам-отрицателни микроорганизми [10]. По-рядко се срещат паразитни, вирусни (CMV, Adenovirus) или гъбични инфекции [11, 12]. Не бива да се подценява и туберкулозният плеврит особено в региони с висока ендемичност или при епидемиологична анамнеза за контакт с туберкулозно болен [13].
Неинфекциозните причини за ПИ включват нефротичен синдром, при който настъпва хипопротеинемия и последващо натрупване на трансудат в плевралното пространство; застойна сърдечна недостатъчност, характеризираща се с повишено венозно налягане и образуване на двустранни ексудати; автоимунни заболявания като системен лупус еритематозус (СЛЕ), както и злокачествени заболявания – най-често лимфом, но също невробластом и тератом [14, 15].
Клинична картина и диагностика
Клинично ПИ се изявяват с тахидиспнея, гръдна болка (усилваща се при вдишване), кашлица (по-често продуктивна), фебрилитет (при инфекция), астеноадинамия. Симптоматиката зависи от количеството течност, скоростта на натрупване и подлежащото заболяване.
Физикално при аускултация най-често се установяват отслабено или липсващо дишане в засегнатата зона, скъсен перкуторен тон и намален фремитус.
ПИ се визуализират най-добре с образни изследвания – рентгенография (Фигури 1 и 2), ехография (Фигура 3) или компютърна томография (КТ) (Фигура 4).
Фигура 1. Дестностранна пневмония с излив (снимка на дете в легнало положение, личен архив).
Фигура 2. Дестностранна пневмония с излив (снимка в право положение, личен архив).
Фигура 3. Ехографски образ при ПИ – отслояване между двата плеврални листа – линия с двата маркера (снимка личен архив).
Фигура 4. КТ на левостранен пиопневмоторакс при пациентка с муковисцидоза (снимка личен архив).
Лабораторните изследвания при ПИ включват:
- изследване на плевралната течност (общ белтък, LDH, глюкоза, pH, клетъчен състав; микробиологичен анализ (оцветяване по Грам, културелно изследване, PCR за туберкулоза);
- цитология – при съмнение за неопластичен процес);
- допълнителни тестове, насочени за определяне на етиологията, в това число серология (за вируси, атипични микроорганизми), биохимия (урея, креатинин, АЛАТ, АСАТ, ГГТ, ЛДХ), имунология (имуноглобулини, T-spot) [16, 17]. В Таблица 1 са посочени основните характеристики на различните видове ПИ спрямо изследвания аспират [18].
Табл. 1 Характеристика на различните видове ПИ
| Глюкоза | LDH | pH | Изглед | Вид ПИ |
| > 2.2 mmol/l | < 1000 IU/L | > 7.2 | бистра течност | трансудат |
| < 2.2 mmol/l | >1000 IU/L | < 7.2 | мътна течност | ексудат |
| <7 | гной | емпиема | ||
Лечение
Лечението се определя от етиологията, характера на излива и общото състояние на пациента. На Фигура 5 схематично е представено поведението при ПИ при деца.
Фигура 5. Практичен алгоритъм за поведение при плеврален излив.
Консервативната терапия включва:
- антибиотици – при парапневмонични изливи и емпием. Първоначално емпирично, след това насочено спрямо резултата от микробиологичното и културелно изследване;
- диуретици – при сърдечна недостатъчност;
- кортикостероиди/имуносупресия – при автоимунна етиология [19].
При неуспех на консервативната терапия или много голям излив се прилагат:
- плеврален дренаж (при гнойни изливи и големи ексудати с дихателна недостатъчност;
- фибринолитична терапия (при организирани изливи);
- оперативни интервенции с по-голям обем – торакоскопия или торакотомия;
- декортикация – като крайна мярка при неуспешно овладяване на процеса.
Заключение
Независимо от правилното поведение, при всеки един случай е възможно да възникнат усложнения като сепсис, организиране на емпиема в абсцес, компресия на белия дроб с тежка рестрикция. Прогнозата е благоприятна при навременно лечение, дори и при изливи след хирургична интервенция [20]. Хроничните и злокачествените изливи са с по-сериозна прогноза и се нуждаят от по-продължително лечение.
Библиография
- Jany B, Welte T. Pleural Effusion in Adults-Etiology, Diagnosis, and Treatment. Dtsch Arztebl Int. 2019 May 24;116(21):377-386. doi: 10.3238/arztebl.2019.0377. PMID: 31315808; PMCID: PMC6647819.
- Alkrinawi S, Chernick V. Pleural infection in children. Semin Respir Infect. 1996 Sep. 11(3):148-54.
- Frogeri FG, Fraga AMA, Marson FAL el al. Narrative review and creation of an institutional protocol for the use of fibrinolytics in parapneumonic effusion in children. J Pediatr (Rio J). 2025 May-Jun;101(3):324-331. doi: 10.1016/j.jped.2025.01.005. Epub 2025 Mar 11. PMID: 40032245; PMCID: PMC12039375.
- Hardie W, Bokulic R, Garcia VF, et al. Pneumococcal pleural empyemas in children. Clin Infect Dis. 1996 Jun. 22(6):1057-6
- Zhang X, Wang J, Duan S, Yan Y, Wang L. Generalized lymphatic anomaly in a pediatric patient manifesting as a rare presentation of hemorrhagic pleural effusion: a case report. BMC Pediatr. 2025;25(1):5. Published 2025 Jan 6. doi:10.1186/s12887-024-05350-5
- Laanait R, El Fakiri K, Rada N, Draiss G, Bouskraoui M. Congenital cystic adenomatoid malformation in a toddler: Unusual presentation with pleural effusion. Radiol Case Rep. 2024;19(11):5013-5017. Published 2024 Aug 18. doi:10.1016/j.radcr.2024.07.096
- Bharathi U, Venkat Ramanan P, Amuthan S, Gramani VA. Paediatric IgG4-related disease manifesting as recurrent pleural effusion. BMJ Case Rep. 2025;18(7):e265486. Published 2025 Jul 1. doi:10.1136/bcr-2025-265486
- Lees EA, Williams TC, Marlow R, et al. Epidemiology and Management of Pediatric Group A Streptococcal Pneumonia With Parapneumonic Effusion: An Observational Study. Pediatr Infect Dis J. 2024;43(9):841-850. doi:10.1097/INF.0000000000004418
- Kim SH, Lee E, Song ES, Lee YY. Clinical Significance of Pleural Effusion in Mycoplasma pneumoniaePneumonia in Children. Pathogens. 2021 Aug 25;10(9):1075. doi: 10.3390/pathogens10091075. PMID: 34578108; PMCID: PMC8469935.
- Dong C, Shen F, Dong H, Dong L, Fu Y, Xu Y, Ning J. Community-acquired Pseudomonas aeruginosa pneumonia manifested by bloody pleural effusion in a previously healthy infant: A case report. J Clin Lab Anal. 2022 Jun;36(6):e24466. doi: 10.1002/jcla.24466. Epub 2022 May 13. PMID: 35561264; PMCID: PMC9169175.
- Gao Y, Tang L, Rao L, Chen Z, Shi L, Zhang C. Clinical Characteristics of Pediatric Pleuropulmonary Paragonimiasis with Pleural Effusion: A Single-Center Retrospective Analysis. Am J Trop Med Hyg. Published online July 15, 2025. doi:10.4269/ajtmh.25-0191
- Yang QS, Qi RJ, Wang N, Ruan SS. Pleural parasite infection presenting with an isolated pleural effusion misdiagnosed as tuberculosis: a case report. Diagn Microbiol Infect Dis. 2024;110(4):116515. doi:10.1016/j.diagmicrobio.2024.116515
- Carnazzo S, Cerruto C, Comisi FF. Ultrasound-guided management of tuberculosis-related pleural effusion in a pediatric patient: A case report and literature review. Radiol Case Rep. 2024;20(1):813-816. Published 2024 Nov 15. doi:10.1016/j.radcr.2024.10.129
- Coelho FL, Correia MR, Carvalho F. Mature Mediastinal Teratoma Complicated with Spontaneous Rupture into the Pleural Cavity: A Report of a Pediatric Case. J Belg Soc Radiol. 2025;109(1):5. Published 2025 Feb 25. doi:10.5334/jbsr.3836
- Agarwal A, Adeyinka A, Kondamudi NP. Pediatric Malignant Pleural Effusion. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; February 17, 2025.
- Santotoribio JD, Nuñez-Jurado D, Rubio-Prieto JL, Guerrero JM, Corral-Pérez J, Fernández-Alba JJ. Pleural Fluid Biomarkers of Pediatric Parapneumonic Effusion. Diagnostics (Basel). 2025 Apr 24;15(9):1086. doi: 10.3390/diagnostics15091086. PMID: 40361904; PMCID: PMC12071355.
- Flögel L, Kaiser E, Hans MC, Goedicke-Fritz S, Bous M, Abdul-Khaliq H, Poryo M, Zemlin M, Weber R. Immunological characterization of pleural effusions in pediatric patients. Front Immunol. 2024 Dec 16;15:1506073. doi: 10.3389/fimmu.2024.1506073. PMID: 39737183; PMCID: PMC11682977.
- Afsharpaiman, M. Izadi, R. Ajudani and M. H. Khosravi, „Pleural Effusion in Children: A Review Article and Literature Review,“ International Journal of Medical Reviews, 3 1 (2016): 365-370,
- Balfour-Lynn IM, Abrahamson E, Cohen G, et al. BTS guidelines for the management of pleural infection in children. Thorax. 2005 Feb. 60 Suppl 1:i1-21
- Dorobantu DM, Davis P, Brown K, et al. Risk factors and early outcomes associated with prolonged pleural effusion/chylothorax after paediatric cardiac surgery. Eur J Cardiothorac Surg. 2024 Oct 1;66(4):ezae363. doi: 10.1093/ejcts/ezae363. PMID: 39374542; PMCID: PMC11522863.






